mardi 2 avril 2013

Cerisiers en pleine fleur



On trouve en ce moment notre fleur nationale, cerisier, partout dans la ville de Kyoto. Les photos sont à la rivière Kamo et à son côté, au canal Takasé. Nous pourrons en admirer pendant une semaine à peu près.
 

vendredi 22 mars 2013

Pavillon d'or


Ce temple bouddhique, surtout son Pavillon (photo), est aujourd'hui l'un des sites toristiques japonais les plus visités par les touristes du monde. On ne peut melheureusement pas y entrer, mais il ne faut quand même pas rater ce bâtiment doré avec 20 kg d'or (soit 200 000 feuilles d'or) !
 
File:Kinkaku-ji 01.jpg
 
 
Voici l'intérieur du Pavillon que l'on ne peut pas voir (tiré par le livre)...



Le rez-de-chaussé, statues de déesse Kannon et du fondateur du Pavillon Yoshimitsu Ashikaga.

 
 
Le premier étage, statues de déesse Kannon et de ses 4 gardiens. Les murs et le plancher sont laqués.
 

2e étage, 3 petites statues de Bouddha et de bodhisattvas sur la petite table au milieu.
Les murs dorés et le plancher laqué. 

*Pour y aller :
   Le temple se trouve en banlieue Nord-Ouest de la ville.
   Il n'y a pas de métro ni train, le bus est recommendé.

    - De la gare de Kyoto   N° 101, 205 (40 min)
    - Du carrefour Shijo-Kawaramachi : N° 12, 59 (40 min)

*Les approches:
    - Temple bouddhique Ryoan-ji, très connu pour son jardin zen
    - Sanctuaire shinto Kitano-Temmangu, dont le jardin a 1 500 beaux pruniers, etc.

mardi 12 mars 2013

Prunes en fleur

A Kyoto, les prunes sont en pleine fleur partout. Et dans 2 semaines à peu près, ce sera les cerisiers, fleurs nationales du Japon!











jeudi 7 mars 2013

Temple bouddhique Jisho-in

Jusqu'au 18 mars, quelques temples bouddhiques fermés au public ouvrent leurs portes. Par la recommendation de quelqu'un, j'ai choisi Jisho-in pour la visite privée. Il est extraordinaire surtout son architecture et son jardin. Si vous passez à Kyoto d'ici le 18, il ne faut pas rater!

Jisho-in est un temple zen fondé en 1405 pleurant la mort du shogun Yoshimasa Ashikaga qui a fait le Pavillon d'argent.


Il a été fréquanté par la famille impériale qui a fait la villa Katsura, connu pour son élégance raffinée de la maison. Le bâtiment ci-dessus construit par sa commande est donc bien similaire. Ce qui est différent c'est que l'on peut visiter l'intérieur ici! (A la villa, on n'a pas que la promenade guidée en groupe dans le jardin.) 
 

Jardin de pierres ou jardin zen

Petite cour
 

Le beau jardin de thé qui nous amène vers la maison du thé au fond.
 
*Temple Jisho-in (慈照院):
Sokokuji Monzencho, Kamigyō-ku Kyoto.
Tél 075.441.6060 (+81.75.441.6060)
Métro: Kuramaguchi (K05, ligne Karasuma) 200m vers le Sud
 
 

mercredi 6 mars 2013

Petit musée du kimono en coton


Un essayage du filetier dans un petit musée du kimono en coton dans le Sud de Kyoto, Seika-cho. Faut succéder l'artisanat super délicat qui se pert de plus en plus.

 
J'ai essayé la machine pour sortir les grains de coton.
 
 
Avec cet instrument comme un arc, on uniforme les fibres.
La directrice du musée nous montre comment faire.
 
Filer du coton. Difficile mais intéressant
 
Voir le site officilel du musée "Saganaka-momen denshokan"(Musée du kimono en coton Saganaka-momen):
*Vous n'avez les explications qu'en japonais, désolée. Si vous voulez visiter, je pourrai vous aider.

lundi 21 janvier 2013

Musée du costume à Kyoto


15 min de la gare de Kyoto, un petit musée peu connu tenu par le géant d'une société du costume bouddhique pour son simple plaisir. Là, une partie du palais au 10e siècle est reconstruite en réduisant au 1/4e, avec beaucoup de poupées finement faites. On peut même essayer le vrai kimono de l'époque.


L'exposition est une scène d'un roman du 10e siècle, "Le Dit du Genji", la première culture classique du Japon. Chaque femme met une dizaine de tissues de kimono variés. Ce sont les poupées à peine de 30 cm, mais tous ces tissus en soie sont faits à la même façon que les vrais, et leurs designs et couleurs sont parfaitement correspondent aux personnages dans le roman. Lors de changer l'exposition, il faut même un mois pour relever et ranger les tissus délicats!


 La femme qui met une perruque. Vous pouvez croire qu'elle ne mesure que 30cm? Quel travail !



Les femmes faisant le kimono pour leur maîtresse.

il y a, au fond, une pièce de vraie taille où on vous pouvez essayer gratuitement le kimono, y compris des photos avec le maître du palais, dit le plus beau de l'histoire au Japon! Pour les hommes, il y a bien sûr la reine.

 
*Le site web officiel (anglais) : http://www.iz2.or.jp/english/index.htm

jeudi 3 janvier 2013

Bonne année 2013 !!

Mes meilleurs voeux pour que cette nouvelle année soit la plus belle pour vous tous. Je commence mon blogue cette année. Enchantée de nouveau. :)